2021 CIS 지역 한글학교 교사 한국어 집중 연수 참가자 모집 공고/ Объявление о наборе участников на программу “Интенсивный курс корейского языка для учителей корейского языка из стран СНГ 2021”
연수 개요 ◦ 기 간 : 2021.7.26(월)~8.27(금), <5주> ※ 상황에 따라 일정 변경 가능 ◦ 연수 인원 : 30명 이상 ◦ 참가 대상 : CIS지역 한국어교사(한글학교 외 기타 기관* 한국어교사 포함) ※ 기타 기관 : 한국교육원, 세종학당, 정규학교 등 현지 한국어교육 기관
우선선발 대상 : CIS지역 고려인 한글학교 교사
기타 대상 : CIS지역 비고려인 한국어교사 중 한국어 학습이 필요한 자 ◦ 연수 방식 : 비대면 온라인 연수(녹화 강의 및 실시간 비대면 강의 병행) ◦ 연수 내용(안)
한국어 숙달도 향상을 위한 수준별 한국어 학습 (초급~고급 수준별 분반 수업, 발음/문법/말하기/듣기/읽기/쓰기 등)
한국역사∙문화 특강 및 모의수업 등 ◦ 지원 내용 : 연수 무료 수강, 연수자료 무료 제공, 수료증 발급
참가 신청 ◦ 접수장소 : 비쉬켁한국교육원 ◦ 신청 서류 (아래에 첨부되어 있습니다) ① 참가신청서 1부(한국어로 작성) ② 자기소개서 1부(한국어로 작성) ※소속 한글학교에 대한 소개 반드시 포함 ③ 재직(경력)증명서(소속기관에서 발행, 재직 기간 반드시 입력) 1부 ④ 개인정보 제공 및 활용 동의서(한글) 1부 ◦ 연수 참가 신청서 접수 : 5.13.(목)까지(접수기한 반드시 엄수)
Общие сведения программы: o Продолжительность: 26.07.2021(пн) – 27.08.2021 (пт) (5 недель)
Расписание может быть изменено в зависимости от ситуации o Количество участников: более 30 человек o Участники: учителя корейского языка из стран СНГ (включая учителей корейского языка, которые преподают в школах корейского языка и других органах*)
Другие органы: местные учебные заведения корейского языка, такие как корейские образовательные центры, институты короля Седжона и обычные школы
Приоритетные кандидаты: этнические корейцы, которые преподают корейский язык в странах СНГ
Другие кандидаты: учителя корейского языка из стран СНГ, которые нуждаются в изучении корейского языка, но не являются этническими корейцами Способ проведения курса: бесконтактное онлайн-обучение (видеолекции и бесконтактные лекции в режиме реального времени) o Содержание программы (план):
Изучение корейского языка по уровням для повышения уровня владения корейским языком (Лекции по классам от начального до продвинутого уровня; произношение / грамматика / разговорная речь / аудирование / чтение / письмо и т. д.)
Специальные лекции по истории и культуре Кореи, имитация уроков и т. д. o Содержание поддержки: бесплатное слушание лекций курса, предоставление учебных материалов и выдача сертификата
Подача заявок o Места приёма заявок: Центр Образования Р.Корея в г.Бишкек o Требуемые документы: (прикреплены под объявлением) 1) Заявление (на корейском языке) – 1 экз. 2) Автобиография на корейском языке – 1 экз. *В содержание обязательно включить представление своей школы корейского языка. 3) Справка с места работы (выданная организацией, в которой работает заявитель с обязательным указанием периода работы) – 1 экз. 4) Подтверждение о согласии на обработку персональных данных (на корейском языке) – 1 экз. o Приём заявок будет проводиться до 13 мая 2021 года. (Убедительная просьба: строго соблюдать сроки подачи заявок)
